Category: News

Biodesign academy

El departamento de didáctica de Biodesign es cada vez más frecuentado; en dicho departamento casi todas las semanas durante el otoño y el invierno se dictan cursos Biodesign y de marketing relativos a las piscinas, seminarios técnicos de instalación para piscinas Biodesign y, desde hace dos años, también se dictan cursos sobre el tratamiento del agua. Api Italia, la empresa que posee los derechos de explotación de las patentes Biodesign, con motivo de dichos cursos, pone a disposición un área reservada dentro de su planta con una sala de reuniones totalmente equipada, una zona de refresco para recuperar energías durante las pausas y una sala de ensayos donde los clientes pueden probar el montaje de las diferentes tecnologías bajo la guía de nuestro personal.

La estructura didáctica Biodesign se ha convertido en una parte integrante de la actividad de la empresa. De hecho, para los que venden una nueva tecnología es importante, en primer lugar, capacitar a los técnicos con la finalidad de salvaguardar la ejecución de acuerdo con los protocolos específicos de calidad. Con tal finalidad, hemos trabajado durante casi dos años en la elaboración de un sistema de procedimientos de instalación y de servicios pre y posventa.
En los cursos hemos integrado recientemente las partes dedicadas a la tecnología Biodesign con entretenidas charlas de profundización sobre el marketing dedicado a la piscina. La novedad absoluta ha sido el curso sobre el tratamiento del agua.
Ideado con la intención de promover una cultura basada en el respeto de las personas y del medio ambiente, informa a los técnicos Biodesign sobre la conveniencia de una profesionalización de la oferta del mercado del tratamiento del agua. Estos beneficios involucran a los fabricantes, operadores y, en primer lugar, a los clientes finales.

Solicitud de información:
comunicazione@biodesignpools.com

Fácil de instalar

La tecnología Biodesign reduce el tiempo y las molestias provocadas por la instalación. Un equipo de 3 personas es capaz de iniciar y entregar llave en mano una piscina de 60 m2 con sistemas de filtración, salas técnicas, bordes perimetrales, iluminación, en 9 días laborables, sin ninguna interrupción de la obra. Este aspecto, en comparación con las piscinas tradicionales, es una gran ventaja en términos de organización para la empresa que las construye y una reducción de las molestias para el cliente que las compra.

Thermalisation

La mineralización del agua permite reconstruir las características de las mejores aguas termales alcalino térreas, con el fin de beneficiar directamente en su piscina Biodesign de las ventajas asociadas a la presencia de las Sales Minerales de la Salud: Magnesio MG y Potasio K. El proceso de mineralización se lleva a cabo a través del uso de soluciones concentradas que reproducen lo que sucede en las salinas por evaporación a través de los rayos solares y el paso del tiempo. Estos procesos, gracias a un método de bioestabilización, permiten reproducir en poco tiempo lo que sucede en la naturaleza en cientos de años. El Magnesio y Potasio son fundamentales para la salud humana, la asimilación por la epidermis se produce a través de un proceso de ósmosis que se activa cuando nos sumergimos en una solución salina. Las soluciones con concentraciones de 30 cc/l de TermaSalt corresponden a la solución de Delbet, famosa por sus propiedades eudérmicas y regenerantes.
El Magnesio regula casi 350 reacciones bioquímicas en nuestro organismo.
El Potasio es un elemento importante e incluso esencial para nuestra vida gracias a su función de síntesis de las proteínas en la conversión del azúcar en glucógeno, activa muchas enzimas y estimula la secreción de insulina.

Spa o VIA?

SPA, acrónimo de la locución latina “Salus Per Aquam”, significa “La salud por el agua”.
VIA, acrónimo de la locución latina “Venenum In Aquam”, significa “Veneno en el agua”

Lamentablemente, muchas piscinas privadas, en los hoteles y los balnearios, no son otra cosa que piscinas de tipo “VIA”.
Ello no depende absolutamente de una mala elección por parte del propietario, sino de una serie de equívocos acumulados desde hace más de treinta años. No cabe la menor duda en cuanto al papel decisivo del cloro en la lucha contra enfermedades como el cólera y el tifus, gracias a su uso en el tratamiento del agua potable. Estos resultados se obtienen también en el agua de las piscinas y de los balnearios. Durante mis viajes por todo el mundo, noté que las pisicinas cubiertas de los hoteles son poco utilizadas por los clientes. De hecho, muchos de ellos, al ser propietarios de piscinas, notan sin gran dificultad que la piscina del hotel despide un olor desagradable que su propia piscina no tiene. De este modo, deducen que dichas piscinas son del tipo “VIA”. Estoy convencido de que todo el mundo conoce el dicho “de todo, pero con moderación”. Tomar un vaso o dos de un buen vino tinto puede querer decir “In Vino Est Gaudium”, “En el vino hay alegría”. Sin embargo, beber una botella o dos de ese mismo vino, significa “In vino Est Venenum”, “En el vino hay veneno”. ¿Qué relación hay entre el vino tinto y el cloro? Que ambos son idénticos si se consumen en cantidades excesivas. Una extensión de agua es un elemento vivo, dinámico y enérgico de la naturaleza, y merece el mismo respecto que demostramos a nuestro cuerpo. No me siento en medida de aconsejarle tomarse un vaso de hipoclorito de sodio líquido (lejía) y ácido clorhídrico como si se tomara un cóctel, para contribuir a la manutención de las funciones digestivas de su estómago o su sistema circulatorio. Y sin embargo, eso es lo que hacemos con nuestras piscinas. El cloro u otros productos químicos son consumidos de un modo que yo llamo “efecto columpio”, con consecuencias desastrosas. Nuestras piscinas y balnearios se encuentran en un estado de “francachela” permanente, ebrias un momento y sobrias el siguiente. ¿Quién podría querer permanecer en una situación así, si tiene la oportunidad de salir de la misma? Pero volvamos con el olor del cloro. Si usted mezcla en un recipiente una cucharadita de café de hipoclorito de sodio líquido, o lejía, con 200 cucharadas de agua desmineralizada, no notará ningún olor a cloro. La pregunta surge espontánea: ¿qué olor es el que percibo cuando me baño en mi piscina? Y he aquí la espada de doble filo. Como ya hemos dicho, el cloro es el único desinfectante eficaz para combatir las bacterias y mantener constante y prolongada la capacidad de abatimiento de la carga bactérica. Aun así, cuando el cloro ataca a las bacterias, se pueden verificar otras reacciones agresivas, como por ejemplo la formación de cloraminas cuando ello reacciona con la urea. Cuando el cloro reacciona con todas las demás sustancias químicas u orgánicas presente en el agua, como las células muertas de la piel, las sustancias vegetales, la suciedad, las cremas solares y las lociones para el cuerpo, se forman los trialometanos (cloroformo). Sin querer ser alarmista, una búsqueda en Google sobre los riesgos para la salud relacionados con las cloraminas y a los trialometanos podría sorprenderle. Un estudio riguroso efectuado en Bélgica, ha demostrado que permanecer dos horas en una piscina cubierta donde se respiran las emanaciones desprendidas por los productos desinfectantes, equivale a fumar un paquete de cigarrillos. La fórmula química del trialometano (THM) lo inserta en la categoría de los hidrocarburos, que es el principal componente del humo de cigarrillos.
La filosofía Biodesign se orienta para asegurar la mejor experiencia de baño para las personas y, al mismo tiempo, el más alto respeto por el medio ambiente. Por dicha razón hemos establecido productos y procedimientos específicos para permitir a nuestros clientes tener la mejor calidad del agua y a los mantenedores cualificar su trabajo.
Hay una creencia generalizada de que solo con el cloro y los ácidos de reducción del pH se pueden resolver todos los problemas y a menudo sucede que los tratamientos efectuados en las piscinas se limitan al uso de estos dos productos. Biodesign, con los manuales, cursos de capacitación y manuales de mantenimiento puede reducir el uso de productos químicos, permitiendo identificar las causas que generan el problema e indicando la solución específica para el mismo.
La identificación de los problemas específicos de la piscina con la consiguiente reducción de los productos químicos utilizados y la capacidad de mantener un agua equilibrada y no agresiva, son algunos de los principales factores que permiten un mejor tratamiento y una mayor duración de la superficie de la piscina.
Los equipos específicos y productos certificados y hechos en Italia para el tratamiento del agua nos permiten ofrecer tratamientos de calidad con el máximo respeto de la salud de las personas y del medio ambiente.

Exclusividad en Trentino

El Croce Bianca Leisure & Spa es un hotel de 4 estrellas, tradicional, en Trentino Alto Adigio, en la famosa localidad turística de Canazei, en el corazón de las Dolomitas, elegido “Patrimonio de la Humanidad”.
Un paraíso natural, donde el arquitecto estrella Sorapera del Trentino y el director gerente del Hotel, Erik Detone, han decidido crear un proyecto de piscina perfectamente integrado en el paisaje y, al mismo tiempo, altamente tecnológico. Así nace una piscina Biodesign que comienza dentro del Spa, entre monolitos, zonas para niños y asientos sumergidos y está separada de la parte exterior por un gran ventanal que ofrece a los bañistas cómodos bancos para aeroterapia con una vista maravillosa que se asoma sobre las Dolomitas. Para evitar dispersiones térmicas, se ha instalado una puerta de cristal automática dentro de la piscina que se acciona cuando pasan los bañistas. La piscina exterior está compuesta por dos piscinas, una más alta y pequeña que vierte las aguas en la piscina grande a través de una cascada que se puede temporizar mediante sistemas de filtración completamente independientes. La piscina de abajo es calefactada y, por ello, se aplica una cubierta integrada en el suelo que permite un cierre completo de la piscina durante la noche.
La piscina también tiene asientos con masajes cervicales, playas, zonas de relax y revestimientos exteriores que se continúan con la piscina. Una vez más la tecnología Biodesign ha sido un instrumento de una obra única, gracias a una dirigencia y a arquitectos de mente abierta, en perfecta armonía paisajística y estructural con la naturaleza.
La empresa Inacqua, concesionario Biodesign de Bérgamo, ha demostrado una gran calidad de realización y organización de obra.