{"id":9936440,"date":"2026-08-28T11:11:42","date_gmt":"2026-08-28T10:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bio.design\/hotter-and-hotter-summers-how-to-design-your-pool-and-outdoor-space-for-better-outdoor-living\/"},"modified":"2026-08-28T15:38:14","modified_gmt":"2026-08-28T14:38:14","slug":"des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/","title":{"rendered":"Des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds : comment concevoir piscine et espaces ext\u00e9rieurs pour mieux profiter du plein air"},"content":{"rendered":"

[vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column][vc_single_image image=”9936372″ alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1780666666595{padding-top: 21px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1711547592241{margin-left: 17px !important;background-color: #dddddd !important;}” el_class=”#FFFFFF”][vc_column_text el_class=”white”]<\/p>\n

Des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds : comment concevoir piscine et espaces ext\u00e9rieurs pour mieux profiter du plein air<\/h2>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1715249226119{padding-top: 21px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1787923139765{padding-top: -6px !important;}”]<\/p>\n

Les \u00e9t\u00e9s changent, et l\u2019\u00e9t\u00e9 2026 en a une nouvelle fois apport\u00e9 la preuve. Des p\u00e9riodes de chaleur plus longues, des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es jusque dans la soir\u00e9e, une forte humidit\u00e9 et des pr\u00e9cipitations irr\u00e9guli\u00e8res modifient non seulement nos habitudes, mais aussi notre fa\u00e7on de concevoir maisons et jardins.<\/p>\n

Cet \u00e9t\u00e9, selon le Copernicus Climate Change Service<\/strong>, l\u2019Europe occidentale a connu, entre juin et juillet, la p\u00e9riode juin-juillet la plus chaude<\/strong> enregistr\u00e9e dans les donn\u00e9es Copernicus depuis 1940, avec une temp\u00e9rature moyenne de 21,62 \u00b0C, soit 2,79 \u00b0C au-dessus de la moyenne 1991-2020.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1782221333389{padding-top: 10px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1787923150908{padding-top: 18px !important;}”]<\/p>\n

\u00c0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, juillet 2026<\/strong> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 le deuxi\u00e8me mois de juillet le plus chaud jamais enregistr\u00e9, \u00e0 \u00e9galit\u00e9 avec 2024.<\/p>\n

La situation n\u2019a toutefois pas \u00e9t\u00e9 uniforme en Europe. Alors que l\u2019Europe de l\u2019Est et certaines r\u00e9gions de Scandinavie ont connu des conditions plus fra\u00eeches, la chaleur a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement persistante en Europe occidentale. En France, en Allemagne, dans le nord-est de l\u2019Espagne, en Suisse ainsi que dans l\u2019ouest de l\u2019Italie<\/strong>, les temp\u00e9ratures ont \u00e9t\u00e9, dans plusieurs r\u00e9gions, sup\u00e9rieures de 3 \u00e0 5 \u00b0C aux normales<\/strong> en juillet.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1711555608482{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”2\/3″][vc_single_image image=”9936380″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner el_class=”overlap-left”][vc_column_inner el_class=”shadow-box”][vc_column_text]<\/p>\n

Chaleur et changement climatique : que savons-nous r\u00e9ellement ?<\/h3>\n

Un seul \u00e9t\u00e9 ou une seule vague de chaleur ne peuvent \u00eatre expliqu\u00e9s exclusivement par le changement climatique : la circulation atmosph\u00e9rique et la variabilit\u00e9 naturelle jouent \u00e9galement un r\u00f4le sur les temp\u00e9ratures.<\/p>\n

Cependant, la tendance \u00e0 long terme est claire. L\u2019Organisation mondiale de la Sant\u00e9 souligne que la chaleur extr\u00eame repr\u00e9sente un risque croissant en Europe<\/strong>, amplifi\u00e9 par le changement climatique et, dans les villes, par l\u2019urbanisation.<\/p>\n

En 2026, Copernicus a \u00e9galement mis en \u00e9vidence des conditions persistantes de haute pression sur l\u2019Europe occidentale, capables d\u2019emprisonner la chaleur et de favoriser des p\u00e9riodes prolong\u00e9es de temps chaud et sec. Les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es ont \u00e0 leur tour acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 la perte d\u2019humidit\u00e9 des sols et de la v\u00e9g\u00e9tation, r\u00e9duisant ainsi une partie du rafra\u00eechissement naturel produit par l\u2019\u00e9vapotranspiration.<\/p>\n

Ce sc\u00e9nario nous am\u00e8ne \u00e0 une consid\u00e9ration tr\u00e8s concr\u00e8te : la conception des espaces ext\u00e9rieurs doit elle aussi \u00e9voluer<\/strong>.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1711533599410{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”1\/3″][vc_row_inner el_class=”overlap-right”][vc_column_inner el_class=”shadow-box”][vc_column_text]<\/p>\n

De la piscine au projet global des espaces ext\u00e9rieurs<\/h3>\n

Lorsque les temp\u00e9ratures augmentent, notre mani\u00e8re de vivre le jardin \u00e9volue elle aussi. Aux heures les plus chaudes, le confort d\u2019un espace ext\u00e9rieur ne d\u00e9pend pas d\u2019un seul \u00e9l\u00e9ment, mais de l\u2019\u00e9quilibre entre eau, ombre, v\u00e9g\u00e9tation et surfaces<\/strong>.<\/p>\n

Dans ce contexte, la piscine lagon Bio.design peut devenir le c\u0153ur d\u2019un projet ext\u00e9rieur plus global, autour duquel organiser des zones ombrag\u00e9es, des espaces de d\u00e9tente et de la v\u00e9g\u00e9tation<\/strong>, afin de cr\u00e9er diff\u00e9rents environnements \u00e0 vivre tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n

La conception des piscines lagon Bio.design repose pr\u00e9cis\u00e9ment sur la relation entre la piscine et le paysage environnant. Formes personnalisables, entr\u00e9es en plage et g\u00e9om\u00e9tries qui suivent les caract\u00e9ristiques du terrain<\/strong> permettent d\u2019int\u00e9grer harmonieusement le plan d\u2019eau dans le jardin et de concevoir simultan\u00e9ment les espaces qui l\u2019entourent.<\/p>\n

L\u2019objectif n\u2019est donc pas simplement \u00ab d\u2019ajouter une piscine \u00bb dans le jardin, mais de cr\u00e9er un espace ext\u00e9rieur coh\u00e9rent avec le lieu, avec les besoins de ceux qui le vivent et avec les conditions climatiques du contexte<\/strong>.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”9936387″ alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1711555608482{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”2\/3″][vc_single_image image=”9936394″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner el_class=”overlap-left”][vc_column_inner el_class=”shadow-box”][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019ombre : le premier \u00e9l\u00e9ment \u00e0 concevoir<\/h3>\n

Lors des journ\u00e9es les plus chaudes, disposer d\u2019un plan d\u2019eau ne suffit pas : il est essentiel de pouvoir alterner entre exposition au soleil et zones prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n

Pergolas, voiles d\u2019ombrage, terrasses couvertes, gazebos et surtout arbres judicieusement positionn\u00e9s<\/strong> peuvent cr\u00e9er des espaces plus confortables autour de la piscine.<\/p>\n

L\u2019OMS rappelle que pendant les vagues de chaleur, la temp\u00e9rature ressentie en plein soleil peut \u00eatre de 10 \u00e0 15 \u00b0C sup\u00e9rieure \u00e0 celle ressentie \u00e0 l\u2019ombre<\/strong>.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi les transats, espaces repas et salons ext\u00e9rieurs devraient \u00eatre con\u00e7us en tenant compte de l\u2019orientation du soleil aux diff\u00e9rentes heures de la journ\u00e9e, et pas uniquement de l\u2019esth\u00e9tique g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1711533599410{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”1\/3″][vc_row_inner el_class=”overlap-right”][vc_column_inner el_class=”shadow-box”][vc_column_text]<\/p>\n

Plus de v\u00e9g\u00e9tation, moins de surfaces qui accumulent la chaleur<\/h3>\n

Lors de la conception des abords d\u2019une piscine, il est important de prendre en compte non seulement le plan d\u2019eau, mais \u00e9galement le comportement de l\u2019environnement pendant les heures les plus chaudes<\/strong>. Les grandes surfaces min\u00e9rales, notamment lorsqu\u2019elles sont fonc\u00e9es et constamment expos\u00e9es au soleil, peuvent surchauffer et rendre les espaces ext\u00e9rieurs moins agr\u00e9ables \u00e0 vivre.<\/p>\n

Alterner les surfaces am\u00e9nag\u00e9es avec de la v\u00e9g\u00e9tation, des massifs et des arbres<\/strong> contribue \u00e0 cr\u00e9er un environnement plus \u00e9quilibr\u00e9. Les plantes apportent de l\u2019ombre et, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9vapotranspiration, participent naturellement au rafra\u00eechissement de l\u2019air environnant. Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas un hasard si le d\u00e9veloppement de la v\u00e9g\u00e9tation figure parmi les strat\u00e9gies recommand\u00e9es par les organismes internationaux pour limiter les effets des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n

Cela ne signifie toutefois pas qu\u2019il faille augmenter sans discernement la consommation d\u2019eau. Choisir des esp\u00e8ces locales ou adapt\u00e9es au climat, r\u00e9sistantes \u00e0 la s\u00e9cheresse et peu exigeantes en irrigation<\/strong> permet de concevoir un jardin mieux adapt\u00e9 aux conditions climatiques locales. De m\u00eame, limiter autant que possible les grandes surfaces sombres et choisir les mat\u00e9riaux et les teintes en fonction de leur exposition au soleil peut rendre les abords de la piscine plus agr\u00e9ables \u00e0 vivre, m\u00eame pendant les mois les plus chauds.<\/p>\n

La gestion de l\u2019eau peut elle aussi \u00eatre plus responsable : d\u00e9couvrez comment une piscine lagon Bio.design permet d\u2019optimiser la consommation d\u2019eau et l\u2019entretien au fil du temps.<\/a><\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_single_image image=”9936408″ alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1711555608482{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}”][vc_column width=”2\/3″][vc_single_image image=”9936429″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”][vc_row_inner el_class=”overlap-left”][vc_column_inner el_class=”shadow-box”][vc_column_text]<\/p>\n

Un jardin \u00e0 vivre<\/h3>\n

L\u2019\u00e9volution des conditions climatiques influence donc \u00e9galement le concept d\u2019outdoor living<\/strong>.<\/p>\n

Une piscine con\u00e7ue en harmonie avec le paysage<\/strong> peut s\u2019int\u00e9grer dans un syst\u00e8me plus large : de l\u2019eau pour se rafra\u00eechir, des arbres pour cr\u00e9er de l\u2019ombre, de la v\u00e9g\u00e9tation pour rendre l\u2019environnement plus naturel, des surfaces soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9es et des espaces de d\u00e9tente utilisables \u00e0 diff\u00e9rents moments de la journ\u00e9e.<\/p>\n

Il s\u2019agit, plus concr\u00e8tement, de concevoir nos espaces de vie en tenant compte d\u2019un climat qui \u00e9volue<\/strong>.<\/p>\n

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment dans cette vision int\u00e9gr\u00e9e que la piscine lagon peut assumer un nouveau r\u00f4le : non plus seulement un espace d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la baignade, mais le c\u0153ur d\u2019un environnement ext\u00e9rieur con\u00e7u pour offrir bien-\u00eatre, contact avec la nature et une meilleure qualit\u00e9 de vie en plein air<\/strong>.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” equal_height=”yes” content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1559740243966{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}” el_class=”mobile-full”][vc_column width=”2\/3″ css=”.vc_custom_1559740035747{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}” el_class=”min-height-100″][vc_column_text css=”.vc_custom_1787923250739{margin-bottom: 0px !important;}”]<\/p>\n

Concevez d\u00e8s maintenant votre piscine Bio.design<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1787923260227{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Concevoir une piscine lagon Bio.design, c\u2019est penser non seulement \u00e0 l\u2019eau, mais \u00e0 tout l\u2019espace qui l\u2019entoure<\/strong>. Formes, v\u00e9g\u00e9tation, zones ombrag\u00e9es et espaces de d\u00e9tente sont con\u00e7us ensemble afin de cr\u00e9er un ext\u00e9rieur harmonieux, confortable et pens\u00e9 pour \u00eatre pleinement v\u00e9cu, m\u00eame pendant les \u00e9t\u00e9s les plus chauds.<\/p>\n

Commencez d\u00e8s aujourd\u2019hui \u00e0 concevoir votre espace ext\u00e9rieur, imagin\u00e9 autour de votre fa\u00e7on de le vivre.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]CONTACTEZ-NOUS<\/span><\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row equal_height=”yes” content_placement=”middle”][vc_column][vc_single_image image=”9936372″ alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1780666666595{padding-top: 21px !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1711547592241{margin-left: 17px !important;background-color: #dddddd !important;}” el_class=”#FFFFFF”][vc_column_text el_class=”white”] Des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds : comment concevoir piscine et espaces ext\u00e9rieurs pour mieux profiter du plein air [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1715249226119{padding-top: 21px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1787923139765{padding-top: -6px !important;}”] Les \u00e9t\u00e9s changent, et l\u2019\u00e9t\u00e9 2026 en a une nouvelle fois apport\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":803,"featured_media":9936369,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[74],"tags":[],"class_list":["post-9936440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"yoast_head":"\n\u00c9t\u00e9s plus chauds : concevoir piscine et ext\u00e9rieur | Bio.design<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment concevoir piscine et ext\u00e9rieur face \u00e0 des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds ? Ombre, v\u00e9g\u00e9tation, eau et mat\u00e9riaux pour des espaces plus confortables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9t\u00e9s plus chauds : concevoir piscine et ext\u00e9rieur | Bio.design\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment concevoir piscine et ext\u00e9rieur face \u00e0 des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds ? Ombre, v\u00e9g\u00e9tation, eau et mat\u00e9riaux pour des espaces plus confortables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biodesign Pools\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PiscineBiodesign\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-28T10:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-28T14:38:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Volponi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BIODESIGNPOOLS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BIODESIGNPOOLS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Volponi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4965913f704c391b54c0586d52c48384\"},\"headline\":\"Des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds : comment concevoir piscine et espaces ext\u00e9rieurs pour mieux profiter du plein air\",\"datePublished\":\"2026-08-28T10:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T14:38:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/\"},\"wordCount\":1898,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/\",\"name\":\"\u00c9t\u00e9s plus chauds : concevoir piscine et ext\u00e9rieur | Bio.design\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-28T10:11:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-28T14:38:14+00:00\",\"description\":\"Comment concevoir piscine et ext\u00e9rieur face \u00e0 des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds ? Ombre, v\u00e9g\u00e9tation, eau et mat\u00e9riaux pour des espaces plus confortables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg\",\"width\":2048,\"height\":752},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds : comment concevoir piscine et espaces ext\u00e9rieurs pour mieux profiter du plein air\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/\",\"name\":\"Biodesign Pools\",\"description\":\"The Living Pool - Natural Pools\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#organization\",\"name\":\"Biodesign Pools\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1042,\"caption\":\"Biodesign Pools\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PiscineBiodesign\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BIODESIGNPOOLS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biodesignpools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BiodesignpoolsIT\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4965913f704c391b54c0586d52c48384\",\"name\":\"Anna Volponi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Volponi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/fr\\\/author\\\/anna-volponi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9t\u00e9s plus chauds : concevoir piscine et ext\u00e9rieur | Bio.design","description":"Comment concevoir piscine et ext\u00e9rieur face \u00e0 des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds ? Ombre, v\u00e9g\u00e9tation, eau et mat\u00e9riaux pour des espaces plus confortables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9t\u00e9s plus chauds : concevoir piscine et ext\u00e9rieur | Bio.design","og_description":"Comment concevoir piscine et ext\u00e9rieur face \u00e0 des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds ? Ombre, v\u00e9g\u00e9tation, eau et mat\u00e9riaux pour des espaces plus confortables.","og_url":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/","og_site_name":"Biodesign Pools","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PiscineBiodesign\/","article_published_time":"2026-08-28T10:11:42+00:00","article_modified_time":"2026-08-28T14:38:14+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":752,"url":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Volponi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BIODESIGNPOOLS","twitter_site":"@BIODESIGNPOOLS","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/"},"author":{"name":"Anna Volponi","@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/person\/4965913f704c391b54c0586d52c48384"},"headline":"Des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds : comment concevoir piscine et espaces ext\u00e9rieurs pour mieux profiter du plein air","datePublished":"2026-08-28T10:11:42+00:00","dateModified":"2026-08-28T14:38:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/"},"wordCount":1898,"publisher":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/","url":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/","name":"\u00c9t\u00e9s plus chauds : concevoir piscine et ext\u00e9rieur | Bio.design","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg","datePublished":"2026-08-28T10:11:42+00:00","dateModified":"2026-08-28T14:38:14+00:00","description":"Comment concevoir piscine et ext\u00e9rieur face \u00e0 des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds ? Ombre, v\u00e9g\u00e9tation, eau et mat\u00e9riaux pour des espaces plus confortables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/#primaryimage","url":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-4.jpg","width":2048,"height":752},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bio.design\/fr\/des-etes-toujours-plus-chauds-comment-concevoir-piscine-et-espaces-exterieurs-pour-mieux-profiter-du-plein-air\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bio.design\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des \u00e9t\u00e9s toujours plus chauds : comment concevoir piscine et espaces ext\u00e9rieurs pour mieux profiter du plein air"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bio.design\/#website","url":"https:\/\/bio.design\/","name":"Biodesign Pools","description":"The Living Pool - Natural Pools","publisher":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bio.design\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bio.design\/#organization","name":"Biodesign Pools","url":"https:\/\/bio.design\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg","width":2048,"height":1042,"caption":"Biodesign Pools"},"image":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PiscineBiodesign\/","https:\/\/x.com\/BIODESIGNPOOLS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biodesignpools\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BiodesignpoolsIT"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/person\/4965913f704c391b54c0586d52c48384","name":"Anna Volponi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Volponi"},"url":"https:\/\/bio.design\/fr\/author\/anna-volponi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9936440"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9936456,"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936440\/revisions\/9936456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9936369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9936440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9936440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9936440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}