{"id":9936568,"date":"2026-09-24T13:39:08","date_gmt":"2026-09-24T12:39:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bio.design\/come-si-costruisce-una-piscina-biodesign\/"},"modified":"2026-09-24T14:53:33","modified_gmt":"2026-09-24T13:53:33","slug":"como-se-construye-una-piscina-bio-design","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design?"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;9936548&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1780666666595{padding-top: 21px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1711547592241{margin-left: 17px !important;background-color: #dddddd !important;}&#8221; el_class=&#8221;#FFFFFF&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;white&#8221;]<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design?<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1715249226119{padding-top: 21px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1790257873556{padding-top: -6px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"12570\" data-end=\"12884\">Una piscina natural Bio.design se construye de manera diferente a una piscina tradicional. No se parte de la construcci\u00f3n de un vaso r\u00edgido prefabricado o de hormig\u00f3n armado, sino <strong data-start=\"12750\" data-end=\"12778\">directamente del terreno<\/strong>, que se modela siguiendo el proyecto y las caracter\u00edsticas del espacio en el que se integrar\u00e1 la piscina.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"12886\" data-end=\"13140\">Este particular sistema constructivo permite <strong data-start=\"12931\" data-end=\"12995\">superar las geometr\u00edas t\u00edpicas de las piscinas tradicionales<\/strong> y dise\u00f1ar cada proyecto a medida, siguiendo la configuraci\u00f3n del terreno y creando un di\u00e1logo m\u00e1s natural entre el agua, el jard\u00edn y el paisaje.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1782221333389{padding-top: 10px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1790257886187{padding-top: 18px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"13142\" data-end=\"13410\">La tecnolog\u00eda constructiva patentada Bio.design permite crear <strong data-start=\"13204\" data-end=\"13305\">formas org\u00e1nicas, entradas tipo playa, asientos, recorridos sumergidos y diferentes profundidades<\/strong>, adaptando cada piscina al espacio disponible, a las necesidades de quienes la disfrutar\u00e1n y al entorno.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13412\" data-end=\"13602\">Sin embargo, detr\u00e1s del aspecto natural de una piscina Bio.design existe una secuencia precisa de <strong data-start=\"13510\" data-end=\"13542\">capas, materiales y procesos<\/strong>, cada uno con una funci\u00f3n t\u00e9cnica y estructural espec\u00edfica.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"13604\" data-end=\"13660\"><strong data-start=\"13604\" data-end=\"13660\">Entonces\u2026 \u00bfc\u00f3mo se construye una piscina Bio.design?<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1711555608482{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9936525&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;overlap-left&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;shadow-box&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"13662\" data-end=\"13704\">1. La excavaci\u00f3n da forma a la piscina<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13706\" data-end=\"13780\">Todo comienza con el <strong data-start=\"13727\" data-end=\"13739\">proyecto<\/strong> y el posterior <strong data-start=\"13755\" data-end=\"13779\">modelado del terreno<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13782\" data-end=\"13955\">La excavaci\u00f3n no sirve simplemente para crear el espacio que albergar\u00e1 la piscina: ya define su forma, sus profundidades y gran parte de los elementos que la caracterizar\u00e1n.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"13957\" data-end=\"14100\">Es en esta fase cuando toman forma las zonas de nataci\u00f3n, las entradas tipo playa, las paredes a 45\u00b0, los asientos y los recorridos sumergidos.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14102\" data-end=\"14304\">La posibilidad de modelar el terreno ofrece una gran libertad de dise\u00f1o y permite realizar piscinas a medida, sin estar condicionados por las geometr\u00edas t\u00edpicas de los vasos prefabricados o de hormig\u00f3n.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"14306\" data-end=\"14332\">2. El tejido protector<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14334\" data-end=\"14586\">Una vez finalizado el modelado de la excavaci\u00f3n, se coloca sobre el terreno un tejido protector espec\u00edfico. Esta capa separa y protege el sistema de impermeabilizaci\u00f3n del terreno inferior y prepara la superficie para la siguiente fase de construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1711533599410{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_row_inner el_class=&#8221;overlap-right&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;shadow-box&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"14588\" data-end=\"14658\">3. L\u00e1mina de impermeabilizaci\u00f3n y preparaci\u00f3n de las instalaciones<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14660\" data-end=\"14863\">Sobre el tejido protector se coloca una <strong data-start=\"14700\" data-end=\"14718\">l\u00e1mina de EPDM<\/strong>, una membrana impermeabilizante flexible que se adapta perfectamente a la forma de la excavaci\u00f3n y constituye la base impermeable de la piscina.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"14865\" data-end=\"15088\">En esta fase tambi\u00e9n se <strong data-start=\"14889\" data-end=\"14951\">instalan las tuber\u00edas y se preparan los elementos t\u00e9cnicos<\/strong> previstos en el proyecto, como boquillas, aspiraciones, iluminaci\u00f3n y los posibles sistemas de aeroterapia, cascadas y otros accesorios.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15090\" data-end=\"15241\">Una vez finalizadas estas instalaciones, se procede a la realizaci\u00f3n de las capas estructurales y de acabado que caracterizan la tecnolog\u00eda Bio.design.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"15243\" data-end=\"15291\">4. La malla de consolidaci\u00f3n de la capa base<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15293\" data-end=\"15397\">Una vez completada la impermeabilizaci\u00f3n, comienza la realizaci\u00f3n de la parte estructural de la piscina.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15399\" data-end=\"15534\">Sobre la l\u00e1mina se coloca una <strong data-start=\"15429\" data-end=\"15463\">primera malla de consolidaci\u00f3n<\/strong>, que prepara la superficie para recibir la siguiente capa estructural.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;9936539&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1711555608482{margin-top: 60px !important;margin-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;9936518&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_row_inner el_class=&#8221;overlap-left&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;shadow-box&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"15536\" data-end=\"15579\">5. La capa de revestimiento estructural<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15581\" data-end=\"15691\">Sobre la primera malla se aplica la capa de revestimiento estructural, parte del sistema patentado Bio.design.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15693\" data-end=\"15953\">El revestimiento estructural se realiza utilizando resinas especialmente formuladas y cuarzos. Seg\u00fan los datos t\u00e9cnicos publicados por Bio.design, presenta una <strong data-start=\"15853\" data-end=\"15953\">resistencia mec\u00e1nica a la tracci\u00f3n por flexi\u00f3n dos veces superior a la del hormig\u00f3n estructural.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"15955\" data-end=\"16054\">De este modo se crea una estructura resistente sin recurrir al tradicional vaso de hormig\u00f3n armado.<\/p>\n<h3 dir=\"auto\" data-start=\"16056\" data-end=\"16094\">6. La malla estructural intermedia<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"16096\" data-end=\"16186\">El sistema de capas se refuerza a\u00fan m\u00e1s mediante una segunda malla estructural intermedia.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"16188\" data-end=\"16332\">Esta se coloca entre la capa base y la capa final, contribuyendo a la <strong data-start=\"16258\" data-end=\"16332\">solidez de todo el sistema y preparando la superficie para el acabado.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"16334\" data-end=\"16579\">La tecnolog\u00eda ha sido dise\u00f1ada para distribuir las cargas y mejorar el rendimiento de los materiales, manteniendo al mismo tiempo la flexibilidad de dise\u00f1o que permite crear formas y geometr\u00edas dif\u00edciles de conseguir con una piscina tradicional.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1790254402391{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_row_inner el_class=&#8221;overlap-right&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;shadow-box&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"16581\" data-end=\"16623\">7. La capa de revestimiento de acabado<\/h3>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"16625\" data-end=\"16709\">La \u00faltima fase es la que confiere a la piscina Bio.design su <strong data-start=\"16686\" data-end=\"16708\">aspecto definitivo<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"16711\" data-end=\"16894\">La capa de acabado crea la superficie mat\u00e9rica de la piscina, permitiendo personalizar <strong data-start=\"16798\" data-end=\"16835\">colores, texturas y combinaciones<\/strong> e integrar visualmente el vaso con el paisaje circundante.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"16896\" data-end=\"17275\">En esta fase tambi\u00e9n se completan las caracter\u00edsticas <strong data-start=\"16950\" data-end=\"16985\">juntas de dilataci\u00f3n Bio.design<\/strong>, elementos que desempe\u00f1an una doble funci\u00f3n, t\u00e9cnica y est\u00e9tica. Por un lado, contribuyen a <strong data-start=\"17078\" data-end=\"17213\">reducir las tensiones mec\u00e1nicas provocadas por los asentamientos naturales del terreno, ayudando a prevenir la formaci\u00f3n de grietas<\/strong>; por otro, se convierten en aut\u00e9nticos elementos decorativos.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"17277\" data-end=\"17494\">Las juntas pueden realizarse con <strong data-start=\"17310\" data-end=\"17343\">diferentes colores y acabados<\/strong> y seguir dise\u00f1os completamente personalizables, creando efectos crom\u00e1ticos naturales que caracterizan el fondo de la piscina y la superficie del agua.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"17496\" data-end=\"17711\">Aqu\u00ed es donde tecnolog\u00eda y est\u00e9tica se encuentran: la estructura t\u00e9cnica se completa con una superficie dise\u00f1ada para evocar el aspecto natural de playas y l\u00e1minas de agua, <strong data-start=\"17669\" data-end=\"17710\">personalizada hasta el \u00faltimo detalle<\/strong>.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"17713\" data-end=\"17863\">Una vez completados los acabados y las instalaciones previstas en el proyecto, la piscina puede llenarse y convertirse finalmente en parte del jard\u00edn.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1711445978833{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;9936556&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1559740243966{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;background-color: #f5f5f5 !important;}&#8221; el_class=&#8221;mobile-full&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1559740035747{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;}&#8221; el_class=&#8221;min-height-100&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1790257947979{margin-bottom: 0px !important;padding-top: 20px !important;padding-right: 20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:938119a2-d60c-4ff9-a905-c8d65336da96-25\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:938119a2-d60c-4ff9-a905-c8d65336da96-25\" data-turn-id-container=\"request-WEB:938119a2-d60c-4ff9-a905-c8d65336da96-25\" data-testid=\"conversation-turn-16\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"5834112b-22ab-4b91-9fd9-75b902e7adfb\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"fbskMG_root markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\">\n<h2 class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"17865\" data-end=\"17904\">Una piscina integrada en el paisaje<\/h2>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"17906\" data-end=\"18126\">Excavaci\u00f3n, tejido protector, l\u00e1mina impermeabilizante, mallas estructurales y diferentes capas de revestimiento: detr\u00e1s del aspecto natural de una piscina Bio.design existe una precisa tecnolog\u00eda constructiva patentada.<\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"18128\" data-end=\"18305\">Un sistema que permite superar la estructura tradicional de hormig\u00f3n armado y ofrece <strong data-start=\"18213\" data-end=\"18305\">una mayor libertad en el dise\u00f1o de formas, profundidades y zonas dedicadas al bienestar.<\/strong><\/p>\n<p dir=\"auto\" data-start=\"18307\" data-end=\"18467\">Una piscina Bio.design es <strong data-start=\"18333\" data-end=\"18362\">mucho m\u00e1s que una piscina<\/strong>, precisamente porque se dise\u00f1a y modela en armon\u00eda con el paisaje y con el entorno en el que se integra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;]<a href=\"https:\/\/bio.design\/es\/solicitud-de-presupuesto-gratuito\/\" class=\"btn btn-primary arrow-right purple\"><span>CONT\u00c1CTANOS<\/span><\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;9936548&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row equal_height=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1780666666595{padding-top: 21px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1711547592241{margin-left: 17px !important;background-color: #dddddd !important;}&#8221; el_class=&#8221;#FFFFFF&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;white&#8221;] \u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1715249226119{padding-top: 21px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1790257873556{padding-top: -6px !important;}&#8221;] Una piscina natural Bio.design se construye de manera diferente a una piscina tradicional. No se parte de la construcci\u00f3n de un vaso r\u00edgido prefabricado [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":803,"featured_media":9936542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[75],"tags":[],"class_list":["post-9936568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Todas las fases<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Descubre todas las fases: desde la excavaci\u00f3n y la impermeabilizaci\u00f3n hasta el revestimiento de cuarzo y los acabados.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Todas las fases\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Descubre todas las fases: desde la excavaci\u00f3n y la impermeabilizaci\u00f3n hasta el revestimiento de cuarzo y los acabados.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biodesign Pools\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PiscineBiodesign\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-24T12:39:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-24T13:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Volponi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@BIODESIGNPOOLS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BIODESIGNPOOLS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Volponi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4965913f704c391b54c0586d52c48384\"},\"headline\":\"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design?\",\"datePublished\":\"2026-09-24T12:39:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T13:53:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/\"},\"wordCount\":1503,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/\",\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Todas las fases\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-24T12:39:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T13:53:33+00:00\",\"description\":\"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Descubre todas las fases: desde la excavaci\u00f3n y la impermeabilizaci\u00f3n hasta el revestimiento de cuarzo y los acabados.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":752},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/piscinas-de-arena-biodesign\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/\",\"name\":\"Biodesign Pools\",\"description\":\"The Living Pool - Natural Pools\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#organization\",\"name\":\"Biodesign Pools\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1042,\"caption\":\"Biodesign Pools\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PiscineBiodesign\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BIODESIGNPOOLS\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/biodesignpools\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/BiodesignpoolsIT\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4965913f704c391b54c0586d52c48384\",\"name\":\"Anna Volponi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Volponi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/bio.design\\\/es\\\/author\\\/anna-volponi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Todas las fases","description":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Descubre todas las fases: desde la excavaci\u00f3n y la impermeabilizaci\u00f3n hasta el revestimiento de cuarzo y los acabados.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Todas las fases","og_description":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Descubre todas las fases: desde la excavaci\u00f3n y la impermeabilizaci\u00f3n hasta el revestimiento de cuarzo y los acabados.","og_url":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/","og_site_name":"Biodesign Pools","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PiscineBiodesign\/","article_published_time":"2026-09-24T12:39:08+00:00","article_modified_time":"2026-09-24T13:53:33+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":752,"url":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/ITA_HEADER-ARTICOLI-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Volponi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@BIODESIGNPOOLS","twitter_site":"@BIODESIGNPOOLS","twitter_misc":{"Escrito por":false,"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/"},"author":{"name":"Anna Volponi","@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/person\/4965913f704c391b54c0586d52c48384"},"headline":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design?","datePublished":"2026-09-24T12:39:08+00:00","dateModified":"2026-09-24T13:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/"},"wordCount":1503,"publisher":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/","url":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/","name":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Todas las fases","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg","datePublished":"2026-09-24T12:39:08+00:00","dateModified":"2026-09-24T13:53:33+00:00","description":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design? Descubre todas las fases: desde la excavaci\u00f3n y la impermeabilizaci\u00f3n hasta el revestimiento de cuarzo y los acabados.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/#primaryimage","url":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ITA_HEADER-ARTICOLI-1.jpg","width":2048,"height":752},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bio.design\/es\/como-se-construye-una-piscina-bio-design\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bio.design\/es\/piscinas-de-arena-biodesign\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00bfC\u00f3mo se construye una piscina Bio.design?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bio.design\/#website","url":"https:\/\/bio.design\/","name":"Biodesign Pools","description":"The Living Pool - Natural Pools","publisher":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bio.design\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bio.design\/#organization","name":"Biodesign Pools","url":"https:\/\/bio.design\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg","contentUrl":"https:\/\/bio.design\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Bio.design-New-Logo-Fb.jpg","width":2048,"height":1042,"caption":"Biodesign Pools"},"image":{"@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PiscineBiodesign\/","https:\/\/x.com\/BIODESIGNPOOLS","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/biodesignpools\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/BiodesignpoolsIT"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bio.design\/#\/schema\/person\/4965913f704c391b54c0586d52c48384","name":"Anna Volponi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2122df3d499a7eb0954e4ac67dd8a6f4ab0b26187125601cb06f8e1547ffd355?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Volponi"},"url":"https:\/\/bio.design\/es\/author\/anna-volponi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9936568"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9936572,"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9936568\/revisions\/9936572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9936542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9936568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9936568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bio.design\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9936568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}